عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى نبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wann fangen wir an
-
Wann legen wir los
-
wann wir anfangen
-
- Wann geht's los
| Wann fangen wir an? | Open Subtitles | متى نبدأ |
| Also... Wann fangen wir an? | Open Subtitles | متى نبدأ إذن؟ |
| Wann fangen wir an. | Open Subtitles | متى نبدأ ؟ |
| Was meint ihr, wann wir anfangen können, mit der Zeremonie und... | Open Subtitles | ... متى نبدأ بالتحضير بكل هذه الطقوس و |