عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى ولديك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wann hast du
| Seit wann hast du einen Herzschrittmacher? | Open Subtitles | مُنذُ متى ولديك منظم صناعي لضربات القلب؟ |
| Seit wann hast du einen Fernseher? | Open Subtitles | منذ متى ولديك تلفاز؟ |