عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجانيين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verrückt
| Ich markiere nicht den starken Mann, das wäre verrückt. | Open Subtitles | لو انهم يعتقدون بأننى سوف أبقى على هذا, اذآ هم مجانيين |
| Wenn wir behaupten, wir sahen Vampire, erklärt man uns für verrückt. | Open Subtitles | وأتصور أنه لو قولنا رأينا مصاصي الدماء هايقولوا علينا مجانيين أقولك نصائحه؟ |
| Sandy hält es für verrückt, da hinzuziehen. | Open Subtitles | ساندي" لازال يعتقد أننا مجانيين بإنتقالنا الى هناك" |
| Dieser Indianer sah von Anfang an verrückt aus. | Open Subtitles | هؤلاء الهنود يبدون مجانيين |