عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرد اشاعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Gerücht
| - Irrelevant. nur ein Gerücht, ich übernehme die volle Verantwortung. | Open Subtitles | مجرد اشاعة سأتحمل المسؤولية الكاملة |
| - Vielleicht ist es nur ein Gerücht. | Open Subtitles | قد تكون مجرد اشاعة. |
| Es ist nur ein Gerücht. | Open Subtitles | انها مجرد اشاعة |
| Es ist nur ein Gerücht. | Open Subtitles | انها مجرد اشاعة |