عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدفوعة التكاليف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
inklusive
| - Aber wir haben doch alles inklusive. | Open Subtitles | تذكّر أن هذه الرحلة مدفوعة التكاليف |
| Glückwunsch, Mr. Bishop. Sie haben gerade eine All inklusive Reise nach New York City gewonnen. | Open Subtitles | هنيئاً يا سيّد (بيشوب) لقد فزت برحلة مدفوعة التكاليف إلى مدينة (نيويورك). |
| Wir haben gerade eine All inklusive Reise nach New York gewonnen. | Open Subtitles | لقد فزنا برحلة مدفوعة التكاليف إلى مدينة (نيويورك). |