عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدمرة العوالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zerstörerin der Welten
| Man nannte sie "Zerstörerin der Welten". | Open Subtitles | و هم يسمونها مدمرة العوالم . |
| - Zerstörerin der Welten! | Open Subtitles | - "إنها مدمرة العوالم "? |
| Die Zerstörerin der Welten. | Open Subtitles | (مدمرة العوالم)! |