| Und zu ersten Mal in deinem Leben, musst du freundlich reagieren. | Open Subtitles | و لأول مرة في حياتك اريدك ان تتصرف بشكل لطيف |
| Zum ersten Mal in deinem Leben hättest du Zeit, um herauszufinden, was du wirklich tun willst. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتك سوف يكون عندك وقت لمعرفة ما هو الشيء الذي تريد فعلة بالتحديد |
| Aber zum ersten Mal in deinem Leben, triffst du für zwei Menschen Entscheidungen. | Open Subtitles | لكن لأول مرة في حياتك تتخذ قرارات لشخصين |
| Sei einmal in deinem Leben vorsichtig. | Open Subtitles | وتوخ الحذر لأول مرة في حياتك. |
| Jetzt bist du einmal im Leben der Verlierer. | Open Subtitles | ليست الأمور في صالحك لأول مرة في حياتك. |
| Du hast zum ersten Mal in deinem Leben nichts zu sagen? | Open Subtitles | لاول مرة في حياتك ليس لديكي ما تقوليه |
| Du hast jemanden geliebt, vielleicht zum ersten Mal in deinem Leben. | Open Subtitles | ...لقد أحببت شخص ما ربما لأول مرة في حياتك |
| - Bring mich einmal im Leben in ein Studio. | Open Subtitles | ... مرة في حياتك ضعني في إستديو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 