| Früher war er zahm. Du hast es doch erlebt. Das ist vorbei! | Open Subtitles | -لقد كان مروض من قبل أنت رأيت ذلك |
| Das Pferd hier ist zahm. | Open Subtitles | الآن ، هذا الحصان مروض |
| Dmitri war zahm im Bett, wagemutig im Leben. | Open Subtitles | كان (دميتري) مروض في السرير وجريء في الحياه |
| Woher... sollte ich wissen, dass der Tiger nicht stubenrein ist? | Open Subtitles | كيف كان لي أن أعرف بأن النمر غير مروض ؟ يا إلهي |
| Aber er ist absolut stubenrein. Immerhin einer.. | Open Subtitles | فهو مروض بشكل كامل - هذا يجعلك واحد منهم - |
| Unser Hund ist endlich stubenrein. | Open Subtitles | الكلب أخيراً مروض |
| Es ist zahm. | Open Subtitles | إنه مروض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 