"مزروعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• implantiert
• implantierte

Esbeginntmiteinemeinzigennanocel, implantiert in der Rinde des Gehirns.
تبدأ مع خلية نانو واحدة مزروعة في لحاء الدماغ

Die Tracker werden von Ärzten im Medical implantiert.
جميع المتقفيات مزروعة بواسطة الأطباء في العيادة

Es war in die Falte zwischen seinem Daumen und Zeigefinger implantiert.
كانت مزروعة في المنطقة بين السبابة والإبهام

Der Intersect ist eine implantierte Sammlung von Erinnerungen.
التداخل,هو مجموعة مزروعة من الذكريات

Komm schon. Klon-Heilmittel, implantierte Technik. Diese ganze Neo-Intrige kann warten,
بحقك، علاج مستنسخات وتقنيات مزروعة بإمكان مؤامرات (نيو) أن تنتظر

Doch bei der ursprünglichen Herstellung dieser Streifen wurden mikroskopisch kleine Solarzellen implantiert.
لكن حينما تمّ تصنيع هذه الأشرطة في الأصل، كان فيها خلايا شمسيّة مزروعة بالغة الصغر،

75.000 Menschen haben Pakinson's Tiefenhirnstimulatoren implantiert. Vielleicht 100.000 Menschen haben Cochleaimplantate, die Ihnen das Hören ermöglichen.
وان 75 الف شخص من المصابين بمرض باركنسون لديهم اجهزة مشابهة مزروعة وربما 100000 لديهم قواقع مزروعة تمكنهم من السمع بصورة افضل

Dr. Marell und Dr. Amuro... haben nachgewiesen, dass die Erinnerung implantiert war.
استطاعا تحديد أن الذاكرة مزروعة

- Impulse, dir ins Hirn implantiert, direkt neben den Erinnerungen an eine schöne Insel.
-نبضات مزروعة في مخك مجاورة تماماً لذكريات عن جزيرة جميلة

Wir haben einen topmodernen Impuls-Geber an der Schädelbasis implantiert.
الشحنة النبضية مزروعة في قاع الجمجمة

Wir manipulieren diese Fähigkeit, indem wir elektrische Befehle an eine Reihe von Rezeptoren übermitteln, die wir an die Großhirnrinde von S11 implantiert haben.
.. قمنا بتعديل قدرته على تحويل البؤرة إلى شحنات كهربائية، فأصبح .. يحوّلها إلى سلسلة مستقبلات "مزروعة في قشرة دماغ "إس 11 ..

In Ihn implantiert?
مزروعة بداخله ؟

Mir wurde hier ein Chip implantiert.
‫لديّ رقاقة مزروعة هنا.