عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسيحيّون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr Christen
-
Christenmänner
| Ach, ihr Christen. | Open Subtitles | يا للهول يا مسيحيّون! |
| He, ihr Christen! | Open Subtitles | أصغوا يا مسيحيّون! |
| - Ihr solltet Christenmänner aufrufen. | Open Subtitles | مولاي، أقترح أن تستدعي رجالًا مسيحيّون |