عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشاكلك في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Probleme
-
Schwierigkeiten hast
| Doch deine Probleme fangen jetzt erst an. | Open Subtitles | لكن مشاكلك في الواقع, للتو بدأت. |
| Das Zweite ist, dass, egal, wie schlimm deine Probleme sind, | Open Subtitles | ؟ مهما كانت مشاكلك في الحياة |
| Ja, ich habe in der Zeitung gelesen, dass du Schwierigkeiten hast. | Open Subtitles | نعم،حسناً،قرأت عن مشاكلك في الصحف. |
| Ja, ich habe in der Zeitung gelesen, dass du Schwierigkeiten hast. | Open Subtitles | نعم،حسناً،قرأت عن مشاكلك في الصحف. |