عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشكلة واحدة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Problem
| Es gibt nur ein Problem. | Open Subtitles | ستكون هناك مشكلة واحدة يا سيدى عندما تنفجر القنبلة |
| Du hast nur ein Problem: Du hast keine Zeugen. | Open Subtitles | ، "لديك مشكلة واحدة يا"جايك لا يوجد أية شهود |
| - Es gibt nur ein Problem! - Das wäre? | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة يا عزيزي - ما هي؟ |