عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشهوران" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
berühmt
| Das sind die Brüder Grimm. Die Leute reden über sie. Sie sind berühmt. | Open Subtitles | إنها جيدان، إنهما الأخوان (جريم) الكل يتحدث عنهما في (مالزبرج)، إنهما مشهوران |
| Er war berühmt, nun haben es zwei berühmte Typen gesagt. | Open Subtitles | قلت هذا لأنه قالها ... إنه مشهور، لذا عملياً فإنها مقولة من شخصان مشهوران. |
| Du und dein Hut seid berühmt. | Open Subtitles | أنت وقبعتك مشهوران |
| Schau, wir sind berühmt. VERKUPPELT | Open Subtitles | انظري، نحن مشهوران |
| Ihr seid berühmt. | Open Subtitles | أصبحتمـا مشهوران. |