عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مظلم هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist dunkel da
| Jungs... Jungs, es ist dunkel da draußen! | Open Subtitles | المكان مظلم هناك. |
| Es ist dunkel da unten, Christian. | Open Subtitles | المكان مظلم هناك في الأسفل، (كريستيان). |