| Hast du was getan, worüber die Bullen gern mit dir reden würden? | Open Subtitles | إلّا لو فعلتَ شيئاً يجعل الشرطة تريد التكلم معك بخصوصه |
| Ich wollte mit dir reden. | Open Subtitles | انا عندى شئ اريد التحث معك بخصوصه |
| (Hans:) Weißt du, genau darüber wollte ich mit dir reden. | Open Subtitles | أتعلم؟ هـذا ما أردت التحدث معك بخصوصه. |
| Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | هناك شىء أريد أن أتحدث معك بخصوصه |
| Ja, darüber wollte ich mit dir reden. | Open Subtitles | نعم,هذا ما رغبت بالحديث معك بخصوصه |
| Ich muss mit dir über etwas reden. | Open Subtitles | هناك شيء أتمنى أن أتحدث معك بخصوصه |
| Es gibt da etwas, über das ich mit dir reden muss. | Open Subtitles | لديّ شيء أحتاج للتحدث معك بخصوصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 