عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفاجئةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Überraschung für
| Ich war im Videoladen. Hab' eine Überraschung für dich. | Open Subtitles | ومكتبة فيديو،لدي مفاجئةً لك إلتقط شريط فيديو |
| Sie waren keine Überraschung für mich. | Open Subtitles | -لم تكوني مفاجئةً لي . |