عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفعمة بالأمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
voller Hoffnung
| Historisch, tüchtig und voller Hoffnung. | Open Subtitles | التاريخية, التي تعمل بجد وهي مفعمة بالأمل. |
| Sie war klug und witzig und voller Hoffnung. | Open Subtitles | لطيفة و ذكية مفعمة بالأمل |
| Immer so voller Hoffnung zu sein. | Open Subtitles | تظلين مفعمة بالأمل |