| Ich habe also Ihren Artikel gelesen, und Sie sagten, dass wir ein Paar von Vereinslokalen ausgeraubt haben. | Open Subtitles | نعم, لذلك قرأت في مقالك اليوم قلت إن أجرينا حتى زوجا من النوادي الاجتماعية |
| Als Sie Ihren Artikel geschrieben haben, wie kamen Sie an so viele Informationen, ohne dass jemand Verdacht schöpfte oder Sie unter Drogen gesetzt wurden? | Open Subtitles | إذن ، عندما تكتبي مقالك كيف تكونين قادرة على جميع كل هذه المعلومات بدون أن يُصبح أى شخص مُثيراً للشبهات |
| Dein Artikel musste ganz schön was wegstecken. | Open Subtitles | مساحة مقالك تم تقليصها |
| Nach Ihrem Artikel über... Union Allied traf ich Vorkehrungen. | Open Subtitles | بعد مقالك عن "إتحاد الحلفاء"، أخذت إحتياطاتي |
| - Wenn du jetzt anfängst,... muss ich deinen Artikel nicht bis heute Abend um 10 korrigieren. | Open Subtitles | إبدأ الكتابة الآن لكي لا أعيد صياغة مقالك الليلة |
| Die dein Aufsatz als sozialistische Utopie verkauft. | Open Subtitles | والذي يقترحه مقالك لهو نوع ما يوتوبيا اشتراكية |
| Kaffee, Tee, eine Kopie deines Artikels in der "Sunday Times"? | Open Subtitles | قهوة أو شاي أو نسخة من مقالك في "صنداي تايمز"؟ |
| Und da habe ich Ihren Artikel im "New England Journal of Medicine" gelesen. | Open Subtitles | وهذا هو عندما قرأت مقالك في "نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين ". |
| Jemand hat Ihren Artikel einem mächtigen Mann zugespielt. | Open Subtitles | أحدهم سرّب مقالك إلى شخص ذي نفوذ بالغ. |
| Ich erhielt Ihren Artikel über Chirurgie-Abhängigkeit... im Journal of Forensic Psychiatry. | Open Subtitles | لقد أرسل لي الدكتور (بلوم) مقالك عن الإدمان التشريحي في مجلة علم النفس الجنائي |
| Dr. Perlmutter, ich habe Ihren Artikel über die Nervendegeneration gelesen. | Open Subtitles | (الدكتور (بيرلماتر "قرأت مقالك عن "التدمير العصبي |
| Ich lese Ihren Artikel. | Open Subtitles | -مرحبا, كنت أقرأ للتو مقالك |
| Dein Artikel, "Urlaubsmord"? | Open Subtitles | مقالك "قاتل الإجازة" ؟ |
| Bringen Sie das in Ihrem Artikel. | Open Subtitles | انتى مارأيك ان تضعى جريتل هذه-فى مقالك |
| Da sah ich deinen Artikel. Der ließ mich nicht mehr los! | Open Subtitles | وقرأت مقالك ولم أتوقف بالتفكير فيه |
| Ich habe deinen Artikel über die verschwundene Mittelstufe gelesen. | Open Subtitles | قرأت مقالك عن إختفاء الطبقة الوسطى |
| Darf ich das als Thema für deinen Aufsatz vorschlagen. | Open Subtitles | أستميحك أن أقترح أن تكون موضوعا لـ... مقالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 