عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقهى الهدوء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das stille Teehaus
| Das stille Teehaus war leer, bevor wir dort ankamen. | Open Subtitles | الجميع في "مقهى الهدوء" غادروا قبل أن نصل. |
| Jeder hier kennt Das stille Teehaus. Dort ist er der junge Meister. | Open Subtitles | "الجميع في (لويانغ)يعرفون (مقهى الهدوء)، حيث هو الرئيس الشاب." |
| Das stille Teehaus. | Open Subtitles | "مقهى الهدوء))" |