| Komisch, ich habe das Gefühl, Sie schon irgendwo gesehen zu haben. | Open Subtitles | شيء غريب، أنا متأكد بانني رآيتك في مكان ما قبل ذلك. |
| Haben Sie mich nicht schon irgendwo gesehen? | Open Subtitles | ألم تَراني في مكان ما قبل ذلك؟ |
| Mir scheint, ich habe Sie schon einmal irgendwo gesehen. | Open Subtitles | -سررت بلقائك . -كل السرور لي . أظن أني رأيتك في مكان ما قبل ذلك. |
| Ich glaube, ich habe das für die DML-Vertikaldrehmaschine neulich hier irgendwo gesehen. | Open Subtitles | نعم، أعتقد رَأيتُ الواحد ل مخرطة دي إم إل العمودية على هنا - في مكان ما قبل أيام. - لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 