عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملامح وجهك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Gesicht
| Ich brauchte 1000 Jahre, um dein Gesicht zu zeichnen. | Open Subtitles | أحتاج إلى 1000 سنة لأرسم ملامح وجهك. |
| Oh Babe, du hättest dein Gesicht sehen sollen. | Open Subtitles | عزيزي , كان يجدر بكَ رؤية ملامح وجهك |
| Du müsstest mal dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | هل لاحظت ملامح وجهك ؟ |
| Du solltest jetzt mal dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | يجب أن ترى ملامح وجهك الأن |
| Mann, dein Gesicht! | Open Subtitles | أنها معنا! ملامح وجهك |