عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مناورات المراوغة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ausweichmanöver
| Sie haben uns! Ausweichmanöver! | Open Subtitles | لقد تم أستهدافنا بصواريخ مناورات المراوغة |
| - Ausweichmanöver! | Open Subtitles | -سيقوموا بأخذنا معهم مناورات المراوغة |
| Leite Ausweichmanöver ein. | Open Subtitles | بدء مناورات المراوغة. -المناورات الدفاعيّة ! |
| Ausweichmanöver! | Open Subtitles | مناورات المراوغة |
| Ausweichmanöver starten. | Open Subtitles | مناورات المراوغة ، الآن! |
| - Initiiere Ausweichmanöver. | Open Subtitles | -ابدأي مناورات المراوغة |