عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منا فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir tun
| - Sag uns einfach, was wir tun sollen. | Open Subtitles | أخبرنا فحسب بالذي تريد منا فعله |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | ما الذى تُريدين منا فعله ؟ |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | ماذا تريد منا فعله ؟ |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | ماذا تريد منا فعله ؟ |
| - Was sollen wir tun? | Open Subtitles | -ماذا تريد منا فعله |
| Was wollen Sie, dass wir tun, Gaius? | Open Subtitles | ماذا تريد منا فعله يا (جايس)؟ |