عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتشر في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
überall in
| Es war überall in den Nachrichten, sei vorsichtig mit Ma. | Open Subtitles | ان الأمر كان منتشر في جميع المحطات الأخبارية |
| Es war überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | كان الأمر منتشر في جميع وسائل الإعلام |
| Numerologie ist überall in der Offenbarung zu finden, aber die einzige Nummer, auf die im Tausenderbereich wiederholt verwiesen wird, ist 1260. | Open Subtitles | علم الأعداد منتشر في (سفر الرؤيا)... لكنّ الرقم الوحيد الذي تتكرّر الإشارة إليه ويفوق الألف هو 1260 |