| Und dieser letzte Mann hier sagte vor ein paar Jahren etwas, das perfekt zu Rios Gewinn der Olympia-Bewerbung passt. | TED | وفي الواقع فإن آخر شخص هنا قد قال عبارة منذ أعوام قليلة تليق على ما أعتقد على حالة فوز ريو باحتضان الالعاب الأوليمبية |
| vor ein paar Jahren, aber ich mag die Stadt! | Open Subtitles | كان ذلك منذ أعوام قليلة. تروقنى تلك المدينة. |
| Ich habe meine Frau vor ein paar Jahren verloren. | Open Subtitles | فقد فقدت زوجتي منذ أعوام قليلة |
| Verlor ich meine Frau vor ein paar Jahren. - So verstehe ich... | Open Subtitles | فقد فقدت زوجتي منذ أعوام قليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 