| Ich habe ihr vor drei Wochen aus St. Malo geschrieben. | Open Subtitles | من الصعب تسميتها زيارة مفاجئة ايها المحقق فقد كتبت لها منذ ثلاثة اسابيع مضت من سانت مالو |
| Hat Ihre Frau vor drei Wochen einen Brief von Mr. de Sousa erhalten, der seinen Besuch hier ankündigt? | Open Subtitles | هل زوجتك تلقّت خطابا من دى سوزا منذ ثلاثة اسابيع يخبرها بقدومه الى البلدة ؟ |
| vor drei Wochen nahm ich die Akten mit in den Schlafsaal. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اسابيع أخذت الاوراق الي غرفة النوم |
| - Wir hatten seit drei Wochen keinen Fall mehr! | Open Subtitles | كابتن لم نحصل على قضية جديدة منذ ثلاثة اسابيع |
| Ja, und ich bin kein betrunkener Witwer, der seit drei Wochen nicht geduscht hat. | Open Subtitles | نعم ، و أنا لست أرمل سكران لم يستحم منذ ثلاثة اسابيع |
| Wir sind beide pleite, weil wir seit drei Wochen keinen neuen Fall mehr hatten. | Open Subtitles | لم نستلم قضية جديدة منذ ثلاثة اسابيع |
| vor drei Wochen fiel eine unsichtbare Kuppel auf Chester's Mill, schnitt uns von der Außenwelt ab. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اسابيع سقطت , قبه مخفية على تشيستر ميل , قاطعة بذلك بقية العالم عنا |
| vor drei Wochen war das Wasser alle. | Open Subtitles | فقدنا التزود بالماء منذ ثلاثة اسابيع |
| vor drei Wochen hat ein Unbekannter Veronica Pope... bei einem wohl missglückten Anschlag auf Laroy Wayne überfahren. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اسابيع, رجل غير معروف قتل بسيارته (فيرونيكا بوب), فيما يمكننا (ان نفترض انه كان هجوما على (لاروي واين |
| vor drei Wochen. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اسابيع. |
| Mein Plan ist schon seit drei Wochen in Bewegung. | Open Subtitles | خطتي باشرت بها منذ ثلاثة اسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 