"منصة مفتوحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine offene Plattform

Denn der originale Routemaster-Bus, den einige von Ihnen vielleicht kennen, hatte eine offene Plattform am Ende – tatsächlich denke ich, all unsere Routemaster sind jetzt eigentlich hier in Kalifornien.
لأن الحافلة الأصلية روتماستر التي قد تكون مألوفة لبعض منكم، كان لها منصة مفتوحة في الخلف -- في الواقع، أعتقد أن جميع حافلاتنا الروتماستر هنا في ولاية كاليفورنيا الآن-في الحقيقة.

Wikipedia ist eine offene Plattform, die Wörter und Bilder sowie die Veränderungen dieser Daten über die Zeit speichert.
في (ويكيبيديا)، هي منصة مفتوحة تقوم بتخزين الكلمات والصور والتغييرات على تلك البيانات مع مرور الوقت.