عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منوط بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
liegt bei dir
| Ich habe mich nicht entschieden. Die Entscheidung liegt bei dir. | Open Subtitles | لم أتخذ قراري إن القرار منوط بك تماماً |
| Der Rest liegt bei dir. | Open Subtitles | الباقي منوط بك. |
| Die Entscheidung liegt bei dir. | Open Subtitles | منوط بك تماماً |