| - Wo hast du das Treibholz her? | Open Subtitles | أندي من أين حصلت على هذه القطعه الخشبيه؟ |
| Wo hast du das aufgeschnappt? | Open Subtitles | و من أين حصلت على هذه المعلومة الصغيرة ؟ |
| Woher hast du das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الدولارات؟ |
| Woher hast du das, Junge? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه يا فتى؟ |
| Wo hast du die her? Aus Armeerestbeständen? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟ |
| Wo haben Sie das gefunden? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| - Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟ |
| - Ooh, ja, lecker. Wo hast du das alles her, um Frühstück zu machen? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأغراض لعمل الفطور؟ |
| Oh, mein Gott! Wo hast du das her? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟ |
| Wo hast du das Geld her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه النقود ؟ |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| - Woher hast du das denn? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| Woher hast du das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| Woher hast du das? - Von David. | Open Subtitles | .. ـ من أين حصلت على هذه (ـ من (دافيد |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| Wo haben Sie das Dokument her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الوثيقة؟ |
| Woher hast du die Uhr? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الساعة؟ |
| - Wo haben Sie die Puppe her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الدمية ؟ |
| Woher hast du den Unsinn? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الفكرة السخيفة؟ |
| Woher habt ihr das Zeug? Javier. | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشيــاء ؟ |
| - Woher haben Sie das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Die beobachten jede lhrer Aktionen. - Woher haben Sie diese Informationen? | Open Subtitles | يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Woher haben Sie dieses Stoffstück? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه القطعة؟ |
| - Wo hast du diese schöne Feder her? | Open Subtitles | أخبرني, من أين حصلت على هذه الريشه الجميله يا ولد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 