عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من السكان المحليين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von hier
| Wie ist die Gegend? Aber Sie sind nicht von hier, oder? | Open Subtitles | كنت سأسألك كيف هي الحياة هنا، لكنك لا تبدو من السكان المحليين |
| Sie kommen also nicht von hier? | Open Subtitles | إذاً أنتِ لستِ من السكان المحليين ؟ |
| Sie sind von hier. | Open Subtitles | هم من السكان المحليين |