عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الكتاب و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dem Buch
| Sie kamen heraus aus dem Buch und dafür ging sie hinein. | Open Subtitles | لقد أتوا خارجين من الكتاب , و هي مضت لداخله |
| Also, ich weiß nicht... Wir sind mit dem Buch fast fertig... | Open Subtitles | لا أعرف , لقد انتهينا تقريباً ... من الكتاب و |
| Ja. Ich las gerade eine Zauberformel aus dem Buch und... | Open Subtitles | ...أجل, لقد قرأت تعويذة من الكتاب و |