عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من باب إلى باب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Tür zu Tür
| Es war Halloween und Kinder zogen von Tür zu Tür. | Open Subtitles | كانت ليلة عيد القدّيسين، الأطفال من باب إلى باب يطرقون، |
| Ich gehe von Tür zu Tür. Genau wie Sie. | Open Subtitles | تمضي من باب إلى باب مثلك تماماً |
| Als Vertreter, von Tür zu Tür. | Open Subtitles | رجل مبيعات يذهب من باب إلى باب أجل |