| Mit wem redest du da, Häuptling? | Open Subtitles | إلى من تتكلم يا زعيم ؟ |
| Von wem redest du? | Open Subtitles | ـ عن من تتكلم ؟ |
| Mit wem redest du, Murmeltier? | Open Subtitles | مع من تتكلم هذه الأيام؟ |
| - Leo, mit wem sprichst du? | Open Subtitles | ليو ، مع من تتكلم ؟ |
| Hey, Michael. Mit wem sprichst du denn da? | Open Subtitles | يا مايكل يا مايكل مع من تتكلم |
| - Mit wem reden Sie, Dannyboy? | Open Subtitles | –مع من تتكلم,? –الله. |
| Mit wem redet sie? | Open Subtitles | من تتكلم معه بإعتقادك ؟ |
| - Vergiss nicht, mit wem du redest. - Ich dachte, ich rede mit einem Freund. | Open Subtitles | لا تنسى مع من تتكلم اعتقدت أني أتكلم مع صديق |
| Mit wem redest du da, Phil? | Open Subtitles | مع من تتكلم يا (فيل) -ميتشل) ) |
| Andy, mit wem redest du? | Open Subtitles | إلى من تتكلم ؟ |
| - Mit wem redest du da? | Open Subtitles | مع من تتكلم ؟ |
| Shane, mit wem redest du? | Open Subtitles | -مع من تتكلم يا (شين) ؟ |
| Shane, mit wem redest du? | Open Subtitles | -مع من تتكلم يا (شين) ؟ |
| Mit wem sprichst du? | Open Subtitles | مع من تتكلم معه؟ |
| Wyatt, mit wem sprichst du da? | Open Subtitles | (وايت) مع من تتكلم ؟ |
| - Mit wem sprichst du? | Open Subtitles | -مع من تتكلم ؟ |
| Was meinst Du, mit wem du redest? | Open Subtitles | مع من تتكلم برأيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 