عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من شيكاغوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus Chicago
| Wir sind die Good Old Blues Brothers Boys Band aus Chicago. | Open Subtitles | نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا |
| Nur heute Nacht, aus Chicago... die sagenhaften Blues Brothers... | Open Subtitles | الليله فقط ، من شيكاغوا .. ِ الاخوه بلوز الرائعين .. |