عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قيادة بوابة النجوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vom Stargate-Center
| Wir haben ein Datenbündel vom Stargate-Center erhalten. | Open Subtitles | تلقينا بيانات من قيادة بوابة النجوم عندما غادرنا الفضاء الخارجي |
| - Fünf vom Stargate-Center. | Open Subtitles | -و5 منهم من قيادة بوابة النجوم -حتى الآن؟ |
| Hier ist General Landry vom Stargate-Center. | Open Subtitles | هنا الجنرال (لاندري) من قيادة بوابة النجوم |