"من موقعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von meinem

Ich werde von meinem Arbeitsplatz aus aufnehmen. Es tut mir leid, aber ich will ihr nicht in die Augen sehn'. Entschuldigt.
سأقوم بالتسجيل من موقعي آسفة ، لكن لا أريد النظر في عينيها

Ich hörte den Schuss, doch von meinem Standpunkt aus, konnte ich nichts sehen.
سمعت إطلاق النار، ولكنّي لم أرى شيء من موقعي.

Ich wurde von meinem Posten enthoben.
أنا لمت و المرتاح من موقعي.

Er scheint Ende 20 zu sein, obwohl, von meinem Aussichtspunkt aus, ist das sehr schwierig zu bestätigen.
"يبدو أنّه في أواخر العشرينات، لكن من موقعي... للمراقبة لا أستطيع تأكيد ذلك..."