عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يسكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wer wohnt
| Das kommt von oben. Wer wohnt da noch mal? | Open Subtitles | ،إنه قادم من الطابق العلوي قلت لي من يسكن فيه ؟ |
| Wer wohnt bei Ihnen? | Open Subtitles | من يسكن بالبيت؟ |
| Oh Gott, Wer wohnt denn hier? | Open Subtitles | يا آلهي، من يسكن هنا؟ |
| Na, Wer wohnt hier? | Open Subtitles | -هيّا، من يسكن هنا؟ |
| Oh, okay. Wer wohnt dann da? | Open Subtitles | \u200fحسناً، من يسكن إذاً؟ |
| Wer wohnt hier? | Open Subtitles | من يسكن هنا؟ |
| Wer wohnt hier? | Open Subtitles | من يسكن هنا؟ |
| Wer wohnt hier? | Open Subtitles | من يسكن هنا, ؟ |
| Also, Wer wohnt hier? | Open Subtitles | من يسكن هنا؟ |
| Wer wohnt hier? | Open Subtitles | من يسكن هنا؟ |