عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهرّجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Clowns
| Sie hat keine Clowns großgezogen, oder etwa doch? | Open Subtitles | هي لم تربّي مهرّجين ، ألي كذلك ؟ |
| Du mit deiner Wunde im Gesicht und A. J. mit seinem blauen Auge. Ihr beiden Clowns seid echt furchterregend. | Open Subtitles | بين الجرح على وجهك وتورّم عين (إي جي)، أنتما مهرّجين مخيفين حقاً. |
| Ich hatte einen Albtraum das ich mit einem Haufen Clowns arbeite. | Open Subtitles | -ليسَ كثيرًا . -راودني كابوسٌ أنّي كنتُ أعمل مع مهرّجين . |