عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتأكدة أنكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sicher
| Und Sie wissen sicher nicht, wo August ist? | Open Subtitles | أنتِ مُتأكدة أنكِ لا تعرفين أين هو؟ أجـل |
| - Bist du sicher, dass ich dich küssen soll? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكدة أنكِ تريديني أن أقبّلكِ؟ أجل. |
| Bist du sicher, dass du das durchziehen willst? | Open Subtitles | هل أنتي مُتأكدة أنكِ تريدين المُضي قُدماً في هذا؟ |
| - Bist du sicher, dass es dir gut geht? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكدة أنكِ على ما يُرام؟ |
| Ganz sicher. | Open Subtitles | -إنّي مُتأكدة أنكِ رسمتيها في شقتنا القديمة ... |