عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نادِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruf
| Ruf deinen Drachen, damit er einen Nebel... um uns webt. | Open Subtitles | نادِ تنينك ليشق طريقه بالضباب و يخبئنا |
| Ruf den Jungen und frag mal, was in ihn gefahren ist. | Open Subtitles | نادِ ابنك واسأله لماذا فعل ذلك |
| Ruf die Wache. | Open Subtitles | ! نادِ على الحرّاس، نادهم الآن |