عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبيًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Prophet
| Ich bin erst drei Tage Prophet! | Open Subtitles | لقد كنت فقط نبيًا لمدة ثلاثة أيام |
| - Ich will kein Prophet sein. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون نبيًا |
| Ich kann kein Prophet sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون نبيًا ! |