عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحن نطالب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir fordern
| Wir fordern die Einführung freier und fairer Wahlen, und zwar so schnell wie möglich. | Open Subtitles | نحن نطالب بإنتخابات عادلة وحرة... يتم تنظيمها بأسرع وقت ممكن. |
| Wir fordern Schwerter und Männer, die sie tragen. | Open Subtitles | نحن نطالب بالسيوف ورجال لحملها |
| Wir fordern Gerechtigkeit! | Open Subtitles | نحن نطالب بالعدالة |
| - Wir fordern Gerechtigkeit! | Open Subtitles | - نحن نطالب بالعدالة ! |