"نحو الأسفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nach unten

Dieser informelle Akt der Grenzüberschreitung von unten nach oben begann nach oben durchzusickern, und auch die Politik von oben nach unten zu verändern.
بذلك الفعل ذلك الخرق الغير رسمي، للقوانين الذي بدأ من الأسفل نحو الأعلى، قد بدأ بالفعل بتحويل سياسة الأعلى نحو الأسفل.

Dieser würde den Fahrer sozusagen ein wenig abstoßen, wenn er auf dem Weg nach unten ist.
حيث هذا يمكن أن يقوم بصد الراكب قليلا وهو يسير نحو الأسفل.

Und bewegen Sie den Absauger zwei Zentimeter nach unten.
وقومي بتحريك جهاز الامتصاص إنشا نحو الأسفل.

Lassen Sie die Waffen gesichert, mit dem Lauf nach unten.
إحرصي على سلامة الجميع. وإخفضي سلاحكِ نحو الأسفل.

Okay, ich bin nach unten, gerade als du Sonne aufgeht.
اتجهت نحو الأسفل كإشراقة الشمس

Wenn ich es sage, möchte ich, dass Sie die Lundeklappen einfahren, das Fahrwerk rein, und die Nase nach unten, okay?
عند أشارتي,اريدك ان تسحب الجنيح وتسحب عجلات الهبوط ينبغي ان نوازن مقدمتنا نحو الأسفل,ايا كان اعتقادك اريدك ان تكون بصورة معاكسة ,تأكد توازنها نحو الأسفل

Es geht direkt nach unten, 15, 20 Meter bis zum Fluss.
نحو الأسفل قدما وصولا للنهر 50، 60

- Nein. Ich trieb mit dem Gesicht nach unten im Wasser.
- لا، لقد كان وجهي نحو الأسفل فقط-

Weiter, nach unten strecken.
مدّة طويلة نحو الأسفل

Und es ist ein langer Weg bis nach unten.
و الطريق طويلة نحو الأسفل

Sehen Sie zu, dass er mit dem Gesicht nach unten einschläft
اجعله ينام ووجهه نحو الأسفل.

Nicht nach unten gucken, Manny.
لا تنظر نحو الأسفل يا (ماني)