عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشرت العمود الخشبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Balken angesägt
| Du wusstest, dass ich mich aufhängen wollte und hast den Balken angesägt! | Open Subtitles | كنت تعرف اني سأشنق نفسى وانت نشرت العمود الخشبى ، اليس كذلك |
| - Ich hab' den Balken angesägt. | Open Subtitles | - لا بأس ، لقد نشرت العمود الخشبى - |