عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف حياتي في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein halbes Leben im
| Ich war mein halbes Leben im Militär und verteidigte unser Land. | Open Subtitles | لقد قضيت نصف حياتي في الجيش أخدم فى الدفاع عن بلدي |
| Ich verbringe mein halbes Leben im Gericht. | Open Subtitles | لقَد قضيَت نصف حياتي في المَحكمة. |