| Dein Vater sagte, du sollst den Mund halten. War ein guter Rat. | Open Subtitles | لقد قال لك أباك أن تقفل فمك هذه نصيحة جيدة |
| Ist wahrscheinlich 'n guter Rat, wenn man 'n Spatzenhirn hat. | Open Subtitles | قد تكون نصيحة جيدة لو كان لديك أية عقاقير لعينة |
| Das ist ein guter Ratschlag. | Open Subtitles | إنها نصيحة جيدة, حسنًا؟ إنها نصيحة جيدة. |
| Genau genommen ist das für uns alle ein guter Ratschlag. | Open Subtitles | هو في الواقع نصيحة جيدة بالنسبة لنا جميعا. |
| Ok. Ein Guter Tipp. | Open Subtitles | حسناً، نصيحة جيدة |
| Sicher hätte er dir gute Ratschläge geben können. | Open Subtitles | كان نادماً لأنه لم يلحق بكِ أنا متأكدة بأنه سيعطيكِ نصيحة جيدة |
| - Willst du einen Rat? | Open Subtitles | هل تريد نصيحة جيدة يا سيد؟ |
| Hört sich nach einem guten Rat an. | Open Subtitles | مثل قراءة أعمال ناعوم شومسكي و ألعب لعبة بينع بونع الشراب انها نصيحة جيدة |
| Und wäre es ein guter Rat gewesen, das Gambutrol abzusetzen... wäre Emily keine Epileptikerin gewesen? | Open Subtitles | هل ستكون نصيحة الأب مور بعدم تعاطي جرعات الجامبوترول نصيحة جيدة لو كانت إيميلي، في الواقع غير مصابة بالصرع؟ |
| Ein kluger Rat. Ein sehr guter Rat, aber hörte ich auf ihn? Nein. | Open Subtitles | وكانت نصيحة جيدة لكن أنا قلت لا سأفعل الأمور بطريقة بيتي وفقدت زوجي الثاني |
| Immer ein guter Rat, für mich wenigstens. | Open Subtitles | لطالما إعتبرتها نصيحة جيدة على الأقل بالنسبة إلي |
| Ein guter Rat. Wie läuft es mit dem Projekt? | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة ما هي اخبار مشروعك الجديد؟ |
| Das ist ein guter Ratschlag. Nehmen Sie die Million. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة , خذ المليون |
| Das ist ein guter Ratschlag. | Open Subtitles | . إنها نصيحة جيدة |
| ein guter Ratschlag. | Open Subtitles | انها نصيحة جيدة |
| Danke, das ist ein Guter Tipp. | Open Subtitles | شكراً لك, هذه نصيحة جيدة |
| Guter Tipp, Senator. | Open Subtitles | نصيحة جيدة أيها السيناتور |
| Siehst du, du brauchst deine Kräfte nicht, um gute Ratschläge zu geben. | Open Subtitles | لم تحتاجي لقواك لإعطاء نصيحة جيدة |
| Genauso wie du dich um meine Hochzeit sorgst, genug um mir persönliche Ratschläge zu geben... gute Ratschläge... die ich wirklich plane anzunehmen. | Open Subtitles | تماما كما اهتممتي لأمر زفافي بما يكفي لإعطائي نصيحة شخصية... نصيحة جيدة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 