"نعم هذه هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja

- Oh, interessant. Also dieses Jahr werden wir alle sterben. - Ja, es ist so.
ـ مثير أهذه هي السنة التس سنموت جميعاً فيها ـ نعم , هذه هي.

- Hat sich einiges geändert. Ja, das ist die traurige Wahrheit.
إنها شيء مختلف - نعم هذه هي الحقيقة المرة -

Ja, das ist es. Es wird bald vorüber sein.
نعم هذه هي الحقيقة، سينتهي الامر قريبا ً

Los! Und schmeiß diesen Kinderwagen zurück in den Müll. Oh, Mann, Ja...
هيابنا, وأرجعي عربه الأطفال الى القمامه. أوه يارجل, نعم هذه هي , أنها ميته.

Christine wollte wirklich, dass ich mitgehe. Ja, so ist Christine. Du hättest mal mit ihr aufwachsen sollen.
كريستين فقط حقا أرادت مني المجئ نعم هذه هي كريستين عليك تجربة أن تكبري معها إنها كانت قوة الطبيعه

Was dich angeht, bin ich froh, dass ich Ja gesagt hab.
أنتِ، على الناحية الأخرى،سأقول لكِ نعم هذه هي التقارير التى أردتها،

Auf dem Weg zur Grenze, Ja. Das ist der Plan.
. إذا قصدنا الحدود ، نعم هذه هي الخطة

Verwirrt, Ja...
... ــ الآنسة بيتي ... ــ مضطربه ، نعم هذه هي الـ

Aber deswegen heißt es Ja Geschenk, weil es total selbstlos ist. Danke. OK, hört mal her.
أوه نعم, هذه هي طريقة الحفلات المفاجأة لم أكن أعرف أنها حفلة ...

Ja, genau so sieht er es, er ist Bürokrat.
نعم, هذه هي رؤيته إنه بيروقراطي

- Ja. - An diesem Stück arbeite ich gerade.
نعم هذه هي القطعة التي أعمل هليها الآن

Oh, das Sims. Ja. Ja, das ist das Sims.
الحافة، نعم هذه هي

Ja.
هرب ,نعم هذه هي الكلمة

Ja, das wär's. also, was hast du aufgetrieben?
نعم هذه هي اذن ماذا لديك؟

"Ein Rotkehlchen im Käfig Erzürnt den Himmel." Ja, das ist es.
[طائر (أبو حنا) أحمر الصدر محبوس في قفص] [يجعل كل من في السماء يشعرون بالغضب] نعم, هذه هي العبارة

Oh Mann. Ja, das ist sie. Das ist sie.
نعم, هذه هي هذه هي

- Ja, das sind meine Sandschuhe.
نعم. هذه هي الرمال حذائي.

Der ist der Beste. Ja, der ist der Beste.
هذه هي نعم, هذه هي

Ja, das ist die Stelle.
نعم , هذه هي المنطقة