| Aber dann wurde mir klar, dass es nicht dasselbe ist, was wir uns beruflich aufbauen und wofür wir leben. | Open Subtitles | لكن في لحظة ما، أدركت أن هناك فرقاً شاسعا بين ما نعمل من أجله و ما نعيش من أجله |
| Das sind die Bedingungen, unter denen wir leben. | Open Subtitles | هذه هي الظروف التي نعيش من خلالها.. |
| Das ist es, wofür wir leben, oder nicht? | Open Subtitles | هذا ما نعيش من أجله، أليس كذلك؟ |
| wir leben, um zu essen. | Open Subtitles | بل نحن نعيش من أجل الأكل |
| wir leben nach einem Kodex. | Open Subtitles | إننا نعيش من خلال القانون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 