عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نغرم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verlieben
| Dazu verdammt, uns zu verlieben und sterben zu sehen. | Open Subtitles | مقدر لنا أن نغرم ببعضنا، لكن أن نرى مقتل بعضنا البعض |
| Unser Schicksal ist es, uns ineinander zu verlieben und zu sterben. | Open Subtitles | مقدر لنا أن نغرم ببعضنا، لكن أن نرى مقتل بعضنا البعض... |
| Und wir sind darauf programmiert, uns in unsere Retter zu verlieben. | Open Subtitles | ان نغرم بالرجال الذين ينقذوننا |