عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفس الشيء لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dasselbe für dich tun
| Und ich werde dasselbe für dich tun, wenn es sich als notwendig erweist. | Open Subtitles | أنك ستعتني بإليزابيث والحقل وسأفعل نفس الشيء لك لو كان الأمر ضروري |
| Ich würde dasselbe für dich tun, Kumpel... | Open Subtitles | سوف أفعل نفس الشيء لك ياصديقي |
| Du weißt, ich würde dasselbe für dich tun. | Open Subtitles | تعرف انني سأفعل نفس الشيء لك |